constitutional referendum أمثلة على

• That we call a constitutional referendum to abolish extradition.
  ان ندعو لتعديل دستوري لالغاء اتفاقيه التسليم.
• Constitutional referendum was held on 9 July 1961.
  أُجري التصويت الشعبي في يوم 9 يوليو عام 1961.
• A constitutional referendum was held in Syria on 26 February 2012.
  عقد استفتاء دستوري في سوريا في 26 فبراير 2012.
• A constitutional referendum was held in Venezuela on 15 December 1999.
  أجري استفتاء على الدستور في فنزويلا في 15 ديسمبر 1999.
• A constitutional referendum was held in Italy on Sunday 4 December 2016.
  أجري استفتاء دستوري في تركيا يوم الأحد 16 أبريل 2017.
• A constitutional referendum was held in Iran on 2 and 3 December 1979.
  أجري استفتاء دستوري في إيران يومي 2 و3 ديسمبر 1979.
• On 2 and 3 December 1979 the Iranian constitutional referendum was held and the constitution was ratified.
  وفي يومي 2 و3 ديسمبر 1979 أجري الاستفتاء الدستوري في إيران.
• A constitutional referendum has been proposed which will ban same-sex marriage explicitly if approved by a majority of Romanian voters.
  تم اقتراح استفتاء دستوري يحظر زواج المثليين صراحة إذا وافق عليه أغلبية الناخبين الرومانيين.
• On 21 February 2017 Mehriban Aliyeva was appointed Vice President of Azerbaijan, an office that was created through a constitutional referendum in 2016.
  وفي 21 فبراير 2017 عُيِّنت نائبة لرئيس أذربيجان، وهو منصب تم إنشاؤه من خلال استفتاء دستوري في عام 2016.
• The President of Azerbaijan is elected for a seven-year term by the people; before a constitutional referendum changed this in 2009, the position was limited to two terms.
  يُنتخب الرئيس من قبل عموم الشعب لفترة رئاسية مدتها سبع سنوات؛ وقبل استفتاء دستوري في 2009، كان المنصب محدودًا بفترتين فقط.
• In the 1946 Italian constitutional referendum the Italian monarchy was abolished, having been associated with the deprivations of the war and the Fascist rule, especially in the North.
  في الاستفتاء الدستوري الإيطالي عام 1946 و الذي به أُلغيت الملكية الإيطالية، بعد أن ارتبطت بالحرمان من الحرب والحكم الفاشي، وخاصة في الشمال.
• The National Assembly and Mariela Castro have stated that same-sex marriage would instead be legalised through a change to the Family Code, expected after the constitutional referendum in February 2019.
  ومع ذلك، ذكر كل من الجمعية الوطنية وماريلا كاسترو أن زواج المثليين سوف يتم تشريعه من خلال تغيير في قانون الأسرة، والذي من المتوقع أن يتم بعد الاستفتاء على الدستور في فبراير 2019.
• Mass sexual assault was first documented during the Egyptian constitutional referendum on 25 May 2005, on what became known as "Black Wednesday," when women demonstrators were sexually assaulted by a group of agents provocateurs, groups of men who had arrived on buses, as police watched and did nothing to intervene.
  تم توثيق الاعتداء الجنسي الجماعي لأول مرة خلال الاستفتاء على الدستور المصري في 25 مايو 2005، على ما أصبح يعرف باسم "الأربعاء الأسود"، عندما تم الاعتداء على المتظاهرات النساء من قبل مجموعة من العملاء المحرضين، مجموعات من الرجال الذين وصلوا على الحافلات، والشرطة شاهدت ولم تفعل شيئًا للتدخل.